当前位置:主页 > 海外频道 > 正文

《检法男女》:学到美剧的漂亮皮毛,可惜风吹

2018-07-04 16:05 作者:山东有线电视 来源:未知 字号 T| T
《检法男女》:学到美剧的漂亮皮毛,可惜风吹就要倒

有人模仿美剧的脸,有人模仿日剧的面。如果说石原里美主演的那部《非正常死亡》是一部从里到外完全是美剧质感的日本电视剧,那么《检法男女》就是一部照着《非正常死亡》拍出来的、从里到外一股中国国产电视剧味道的韩剧,它囊括了国产剧中所有问题,至多就是在场景布置上学得像模像样了些——所以说,只要搞好装修、提升审美,国产剧和韩剧在实力上没有什么差距。
单看剧名,很容易误以为《检法男女》是一部以检察院法院两院之争为故事内容的电视剧,谁曾想这部剧的男主角是一名法医,女主角是一名新人检察官。

 

法医解剖情节从场景布置、灯光、人物动作设计再到画面剪辑和特效,都完完全全照搬美剧的惯用手法,画面以冷色调为主,直击柳叶刀接触尸体的场景。

 

身为男主角的法医在人物设定上则是日剧《非正常死亡》中角色的混合体。他过着三澄美琴的日子,吃泡面、跑现场、作为证人上法庭;有着中堂系又臭又古怪的脾气,还特别喜欢在解剖台上睡觉休息;同时又已经到了神仓保夫的年龄。转战电视剧的郑在咏出演“白范”这个孤独、只会板着脸训人的角色,在演技上也没什么发挥的空间。

 

男主角的孤独不只在于他的背景故事,关键在于只有男主角被设定成这部电视剧世界观中唯一一个真正掌握专业知识的专业人士,他和周围其他角色进行的一切沟通都是不顺畅的、受到智力屏障阻碍的,作为这个世界设定中唯一一个正常人,他的孤独、苦闷足以把角色逼成一个脾气古怪、情绪不稳定的大叔。
郑在咏饰白范

 

与男主角同处于一个世界,并且要在日常工作中时常相见的都是些什么人呢?

 

首先是富家小姐出身、在大学里当了多年校花的本格傻白甜新人检察官恩率(郑柔美饰),因为热衷刑侦题材且喜欢看该类型美剧而选择检察官作为职业奔赴一线。但从现场频发的种种状况看,这位大小姐这些头衔似乎都是充值送的,不像是通过自己努力挣的。

 

大小姐第一次跑现场看见尸体就表现出了无比的震惊,除了没有像其他韩剧里更夸张的女主角表演尖叫、昏厥、呕吐,也没有好到哪里去,直接穿着高跟鞋踩在了距离死者尸体身下的地毯上,而且徒手把俯卧的尸体翻了个面。

 

且不说对不对得起大学四年的学习和司法研修院那几年培训,反正是肯定对不起这些年来美国刑侦题材电视剧——就算看过美剧也知道要穿鞋套、戴手套,且不能随意翻动现场物品尤其是尸体。
郑柔美饰恩率

 

大小姐初出茅庐不明事理,周围但凡有个懂事的同行也不至于犯下这样的错误。可惜,这部剧奔着存心逼死男主角的道路上一去不返,活跃在第一线的刑警在业务能力上和新人检察官没有什么实质性区别。

 

以李伊庚饰演的车秀浩为代表的刑警们,不仅不主动为女主角提供鞋套、手套,不及时阻拦、制止女主角破环现场的愚蠢举动,在男主角发现女主愚蠢行径并进行批评教育的时候,还帮腔质问男主角,翻翻尸体又怎样?看到这里,观众是不是觉得在韩国做电视剧观众也不是一件容易的事,看个电视心里也很堵得慌的?
韩剧近几年积极翻拍欧美电视剧,火力集中在那些韩国本土不擅长、几乎没有的题材和类型上,大有接学习之机赶英超美的野心。从《检法男女》法医部分表现手法上看,韩剧的确学到了美剧漂亮的皮毛。不过,给尸体开着闪光灯拍照片的镜头对于观众来讲没有什么信息量,想要推动剧情其实还是要靠专业性的部分。

 

灾难的地方在于《检法男女》并没有足够的知识点用来填充剧情,既没有能力塑造出一个卓尔不群的男主角,也没有能力让检察、侦查和法医三方都表现出应有的专业水准,为了突出男主角高大光辉的正面形象,电视剧只能把警方和检方塑造成两个无聊的白痴,通过降低基准线来烘托男主角。

 

令人看着糟心的地方在于,如果一部电视剧不走白痴喜剧路线,剧中的白痴数量和难看程度是成正比的,男主角的业务能力和专业水准也就是正常人水平,还没达到行业领先水准以至于可以匀出一点智慧的光芒分摊到其他人身上,拯救电视剧的灾难,没有救世主的《检法男女》成了又一出精装修的豆腐渣工程韩剧,看着像模像样,风吹左右乱晃。